RELAF participó en forma activa en la etapa de redacción y luego de incidencia para la adopción en el año 2009 de las Directrices en la Asamblea General de Naciones Unidas. Con el fin de contribuir a su implementación en la región realizó, con UNICEF, dos versiones amigables de las Directrices, una para niñas, niños y adolescentes y otra para operadores (disponibles en español, portugués, francés e inglés). Ambas versiones amigables resultaron ser eficaces herramientas de trabajo sobre los principios y orientaciones de las Directrices.