Estimados amigos y amigas:
La mitad del año se cerca y los proyectos en marcha son numerosos. Tal como nos lo propusimos al inicio de 2012, estamos trabajando para fortalecer el Proyecto Articulado con SSI, para instituir la Iniciativa Regional “Paremos con la Internación de Bebés” y para continuar desarrollando tareas de cooperación técnica en la región. Como bien quedó reflejado en la última reunión de Comisión Asesora y Consejo Consultivo Latinoamericano de Relaf: cada objetivo está concentrando nuestros mayores esfuerzos. Pero lo que acentúa aún más el caudal de trabajo realizado en lo que va del año es que cada una de esas metas no sucede aislada, sino que forma parte de un vasto entramado de actividades y participaciones de la Red en distintos puntos del continente.
Esto queda a la vista en la presencia de Relaf en la Conferencia del Consejo Internacional de SSI sobre migración global, realizada en Banff, Canadá. En un marco de numerosas reuniones, paneles y capacitaciones, la Red tuvo una participación destacada y trajo consigo noticias sobre la actualidad del Proyecto Articulado. También Chile fue un escenario importante este mes. Allí, Relaf, Unicef y el Servicio Nacional de Menores de ese país se reunieron para poner en marcha la prueba piloto del proyecto de desinstitucionalización y mejoramiento de los cuidados alternativos para niños y niñas menores de tres años.
En esta edición del boletín, encontrarán detalles de estos importantes eventos, así como los avances de las actividades de cooperación técnica que se realizarán durante junio en Haití, donde se llevará a cabo la validación de las ediciones en francés de las Versiones Amigables de las Directrices. Y además, el relato de la experiencia de El Salvador: un caso de interés en materia de trabajo sobre cuidado alternativo.
Como ya lo anticipábamos en ediciones anteriores de nuestro boletín, 2012 es un año con gran cantidad de proyectos en marcha. Los invitamos a compartirlos desde estas páginas.
Y por supuesto, les recordamos que la información que deseen publicar en nuestro sitio y en el boletín deben remitirla a info@relaf.org. ¡Muchas Gracias a todos y todas por los aportes!
Red Latinoamericana de Acogimiento Familiar
Dirección postal: Calle 25 de Mayo 158, PB Oficina 22,
1010 Cap.Fed., Buenos Aires, Argentina
Tel. (00 54 11) 4342 7672 / e-mail: info@relaf.org / Web: www.relaf.org
Logros y proyectos en marcha, entre los temas abordados en la Reunión de Comisión Asesora y Consejo Consultivo de Relaf
El miércoles 16 de mayo, Relaf realizó su Reunión de Comisión Asesora y Consejo Consultivo Latinoamericano. Estuvieron presentes Matilde Luna, Mara Tissera Luna, Federico Kapustiansky, Gabriel Bienawski y Debora Misculinski (de Argentina). A ellos se sumaron Laura Martínez de la Mora (México) y Claudia León (Perú), mediante teleconferencia. A continuación, un repaso por los temas más relevantes para la región.
México
Relaf comprometió su cooperación en un evento a desarrollarse en los estados de Guanajuato y Jalisco, México, durante el mes de agosto. Organizaciones de esos estados están trabajando en la convocatoria, liderados por Laura Martínez Mora y
Gloria Lazcano, miembros del Consejo Latinoamericano de Relaf. Allí se trabajará en torno a las Directrices y otros temas estrechamente vinculado con las cuestiones que Relaf está abordando en la región.
Chile
Se continúa trabajando para la puesta en práctica de la prueba piloto de desinstitucionalización de bebés, en el marco de la iniciativa regional “Paremos
con la internación de bebes”. Para más información, ver la nota de este boletín
referida específicamente a este tema.
Perú
En abril, se realizó el Seminario La importancia del derecho fundamental de los niños, niñas y adolescentes de los Centros de Atención Residencial a vivir en familia.
El evento –organizado por el INABIF (Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar), la Fundación Buckner y Unicef Perú- despertó un gran interés.
Especialmente, con respecto a las consecuencias negativas del desarrollo de niños y niñas en instituciones.
Uruguay
Se lanzó la Red Nacional por el Derecho a la Convivencia Familiar y Comunitaria,
con el apoyo del INAU, la Fundación IACI (Infancia y adolescencia ciudadana), SOS Aldeas Infantiles, Hogar Amanecer, las facultades de Psicología y Ciencias Sociales de la Universidad de la República y Unicef, entre representantes del Estado y la sociedad civil. Los detalles de esta presentación se encuentran desarrollados en detalle en nuestro sitio web y en la edición anterior del boletín.
Haití
En junio, Matilde Luna, líder de Proyecto Relaf; Nadine Perrault, Senior Advisor de la Oficina de Unicef para América Latina y el Caribe, y Daniel Moreira, del Consejo Latinoamericano de Relaf, realizarán allí la validación de las ediciones en francés de las Versiones Amigables de las Directrices de Naciones Unidas sobre las Modalidades Alternativas de Cuidado de los Niños. Además, llevarán a cabo una capacitación para los agentes del sistema de cuidado, por la situación crítica de institucionalización que se vive en el país.
Brasil
En agosto, tendrá lugar en Porto Alegre una reunión de la Iniciativa Niñ@Sur. En ese contexto, Relaf y el gobierno del Brasil planifican la validación del documento preliminar del Manual de Directrices que está siendo producido por el Grupo de ONGs para la Convención sobre los Derechos del Niño con base en Ginebra.
Relaf, Unicef y el Servicio Nacional de Menores de Chile se reunieron en Santiago con el objetivo de avanzar con la iniciativa regional “Paremos con la internación de bebés”. En ese marco, los días 30 y 31 de mayo, se realizaron una serie de encuentros en los que representantes de las organizaciones y el gobierno presentaron el proyecto y pautaron las próximas acciones de la Prueba Piloto que se realizará en Chile.
Las actividades tuvieron distintas instancias: por un lado se realizaron reuniones de planificación entre las organizaciones socias del proyecto (Unicef, SENAME y Relaf) y actividades de presentación e intercambio con aliados de la Prueba Piloto (Poder Judicial, programas de fortalecimiento familiar, hogares de alojamiento de bebes y programas de acogimiento familiar).
Finalizando la estadía de Relaf, se realizaron visitas a una residencia de albergue de niños y niñas y a la ONG Opción, que entre otras actividades ejecuta un programa de acogimiento. También, se realizó una reunión en el Consejo de Profesionales de Trabajo social. De este modo, ya está en marcha la Iniciativa Regional, gracias a la preparación y al compromiso de importantes actores locales de gobierno y sociedad civil.
Relaf en Haití: actividades de cooperación técnica en vistas a mejorar la situación de niñas y niños sin cuidados parentales
Relaf y Unicef estarán realizando actividades de cooperación técnica en Haití, del 16 al 20 de junio. La meta de estas tareas, que incluyen capacitación, reflexión y revisión de las prácticas, es contribuir a la mejora de la situación de los niños y niñas sin cuidados parentales alojados en las instituciones de ese país y evaluar la aplicación de alternativas de cuidado familiar y comunitario. La coordinación de este evento estará a cargo de Nadine Perrault, por parte de Unicef, y de Matilde Luna y Daniel Moreira, por Relaf.
Las actividades a desarrollarse incluyen tres talleres de validación de las Versiones Amigables en francés para niños y adultos de las Directrices sobre las Modalidades del Cuidado Alternativo. En el primero de ellos, se trabajará con jóvenes de entre 12 y 18 años. En el segundo, dos grupos, con operadores que se desempeñan en las instituciones de abrigo y en programas de desarrollo comunitario con familias.
Se realizará también un seminario de capacitación que reunirá a agentes profesionales del gobierno y de organizaciones no gubernamentales que proveen cuidado alternativo y otros actores clave involucrados en la temática. Además, se planea llevar a cabo una serie de reuniones con las contrapartes locales y visitar hogares, a fin de conocer la situación en el campo de trabajo.
Con todas estas actividades, se pretende reflexionar sobre la situación de cumplimiento de los derechos de niñas y niños en cuidado alternativo institucional y sobre las diversas circunstancias que llevan a la pérdida de los cuidados parentales en Haití. También, revisar las condiciones del cuidado en general; dar a conocer los parámetros internacionales para el cuidado alternativo institucional, y evaluar la posibilidad de aplicación de otras estrategias de cuidado.
Asimismo, la intención es proporcionar a los cuidadores directos herramientas para la mejora y el fortalecimiento de sus capacidades; brindar a los decisores espacios para revisar la situación y planificar estrategias concretas para su mejoramiento, y escuchar a los niños y niñas en las instituciones, tomando sus aportes para la mejora de sus condiciones de vida. Como corolario del trabajo, se espera también sentar las bases para la conformación de una red local de actores para la incidencia en la mejora de la situación de niñas y niños sin cuidado parental.
Relaf en la conferencia del Consejo Internacional de SSI
Entre el 20 y el 25 de mayo, la ciudad de Banff, Canadá, fue sede de una serie de actividades convocadas en el marco de la Conferencia del Consejo Internacional de SSI sobre migración global. Relaf estuvo presente junto a asistentes sociales, planificadores, legisladores, educadores, organizaciones sociales y autoridades gubernamentales de todo el mundo.
La Conferencia se realizó del 22 al 25 de mayo. Durante la última jornada, Matilde Luna formó parte del panel central “Expandiendo el círculo”, donde presentó la Red, los países en los que está presente, el trabajo con socios y en alianza con otras instituciones, la articulación con SSI y los desafíos en torno al tema de la migración de niños, niñas y adolescentes.
Claro que, días antes, Relaf ya estaba allí. Su participación comenzó con el Seminario de Formación de los corresponsales del Servicio Social Internacional, el 20 de mayo. Leticia Virosta, representante para América Latina del SSI y Directora del Proyecto Articulado Relaf & SSI, formó parte del encuentro cuyo objetivo fue fortalecer y capacitar representantes de todo el mundo para mejorar las redes de trabajo entre los distintos agentes del SSI.
Esto es apenas una muestra de la intensa estadía de la Red Latinoamericana de Acogimiento Familiar en Banff, en el magnífico entorno de las montañas Rocallosas canadienses. Para conocer más detalles sobre la Conferencia y las novedades del Proyecto Articulado, los invitamos a visitar el sitio web de Relaf.
Actualmente, El Salvador representa un caso de interés para la región. La experiencia encuentra su inicio durante 2011, en Guatemala, en el marco de la consulta regional para el estudio de la CIDH sobre niñez institucionalizada. Fue allí donde los profesionales que se desempeñan en ámbitos gubernamentales salvadoreños participaron en el taller de aplicación de la Versiones Amigables de las Directrices de Naciones Unidas sobre las Modalidades Alternativas de Cuidado de los Niños. Marielos Bonilla, del ISNA (gobierno) y Aide Cartagena (OSC Intervida) fueron quienes participaron de la capacitación de Relaf. A partir de entonces, las profesionales sumaron decisores salvadoreños y replicaron la experiencia en su país contando con el material enviado por Relaf, gracias a la colaboración de Unicef Argentina.
Desde noviembre de 2011, se realizaron talleres en los centros estatales, con el apoyo de la Cancillería local y Unicef, y con el patrocinio de Intervida. En total, estos centros alojan a unos 560 niños, niñas y adolescentes en trece instituciones. De aquí en más, la intención es alcanzar a cubrir los sesenta y cuatro centros de internación restantes que están bajo el ámbito privado. Estos centros, a cargo de organizaciones no gubernamentales, albergan entre 2000 y 2500 niños, niñas y adolescentes.
Estos talleres no son hechos aislados sino que acompañan los programas para la atención de los niños, niñas y adolescentes en acogimiento Institucional o familiar. Estas iniciativas buscan responder a las necesidades específicas y contribuir al bienestar integral físico, psicosocial, afectivo, cognitivo y familiar.
Los avances de El salvador van más allá de estas intervenciones en los centros de institucionalización. Actualmente, el país está modificando su legislación vinculada a la protección de los niños y niñas sin cuidado parental. Además, está trabajando en la creación del Concejo Nacional de Niñez, con el objetivo de asumir la corresponsabilidad de todos los sectores: gobierno, organizaciones no gubernamentales y sociedad civil.
Una importante movilización en el país centroamericano que demuestra la potencia de cambio que pueden tener los actores de gobierno y sociedad civil unidos.
Una nueva sección, con toda la actualidad de la Iniciativa Regional y la Prueba Piloto
La Iniciativa Regional para la erradicación de la internación de niños y niñas menores de tres años ya está en marcha. Uno de sus componentes es la Prueba Piloto a realizarse en Chile, conducida por Unicef, el Servicio Nacional de Menores de ese país y Relaf. Para mantenerlos informados sobre todas las novedades y avances,
el sitio de Relaf tiene una nueva sección especialmente destinada a esta Iniciativa, que es de interés para toda
la región. Los invitamos a visitarla. ir a la sección >
