EDITORIAL


Queremos dedicar este espacio para compartir una linda y conmovedora noticia sobre la reintegración de dos niñas, que estaban internadas en un hogar de tiempo completo y que ahora están viviendo nuevamente en comunidad con su familia de origen, con el amor y la contención que necesitan.

La semana pasada visitamos a dos hermanas, dos valientes niñas, que luego de 4 años de encierro en el hogar de tiempo completo Casa Hogar Soná (Panamá), se reunieron nuevamente con su familia y afectos. Gracias al trabajo de desinstitucionalización que el equipo de RELAF viene llevando adelante junto con UNICEF Panamá, el gobierno y la sociedad civil panameña,  mediante la prueba piloto de desinstitucionalización y reconversión de Casa Hogar Soná,  las dos jóvenes hermanas han salido de una situación de vulneración de derechos sostenida en el tiempo.

Estos resultados nos llena de alegría y nos fortalece para seguir trabajando.

¡Gracias por acompañarnos un mes más en la lucha por garantizar el derecho a la vida familiar y en el comunidad de todos los niños, niñas y adolescentes de nuestra vasta Latinoamérica!

 

Les recordamos que la información que deseen compartir con nosotros deben remitirla a info@relaf.org
¡Muchas gracias a todos y todas por sus aportes en las redes sociales!


Cooperación Técnica

Ecuador: Trabajando los cuidados alternativos con la sociedad civil

En el mes de agosto, continuamos con nuestra agenda de trabajo de cooperación técnica que llevamos adelante desde RELAF junto con UNICEF Ecuador y la sociedad civil ecuatoriana.

En ese sentido y dentro del acompañamiento técnico que brindamos a la Red Ecuatoriana por el Derecho a la Convivencia Familiar y Comunitaria, el 15 de agosto se realizó una jornada de trabajo en las instalaciones de Aldeas SOS Ecuador, para la construcción del componente de familia del informe alternativo que sociedad civil presentará antes el Comité de los Derechos del Niño.

Por otra parte, realizamos el primer y segundo taller para el personal técnico y operativo del Hogar Para Sus Niños Fhc, los días 24 y 31 de agosto en la ciudad de Quito.

Durante ambas jornadas se trabajó la Guía de estándares de las Directrices de NNUU sobre las modalidades alternativas de cuidado de los niños (ver material), en base a una metodología participativa (exposición-plenaria) y práctica (análisis de casos).

También queremos contarles  que en la tarde del 31 de agosto, realizamos el primer taller para niños y niñas de 3 a 6 años de edad del Hogar Para Sus Niños. Para este taller, construimos una metodología específica que permitió abordar el contenido del Derecho a la Familia y Comunidad con niños y niñas de dicha edad, a partir del uso de títeres y materiales lúdicos.

Continuando con nuestra agenda con la sociedad civil, el 5 septiembre nos reunimos en Guayaquil con el equipo técnico de la Benemérita Sociedad Protectora de la Infancia en el Hogar Inés Chambers, para trabajar en los modelos de Cuidados Alternativos así como en el fortalecimiento de las actividades de la Red Ecuatoriana por el Derecho a la Convivencia Familiar y Comunitaria.

México: Participamos del Foro de Acogimiento Familiar frente al Derecho de Niñas, Niños y Adolescentes a vivir en Familia en León

En el transcurso de agosto, seguimos dando continuidad a la cooperación técnica que desde RELAF llevamos adelante junto con UNICEF México, los DIF, las procuradurías y la sociedad civil.

El 18 de agosto participamos del Foro de Acogimiento Familiar frente al Derecho de Niñas, Niños y Adolescentes a vivir en Familia en León (Guanajuato). Este evento permitió conocer experiencias de acogimiento familiar tanto nacionales como internacionales, así como el intercambio de perspectivas para implementar programas y políticas más eficientes y acordes a las necesidades de los niños, niñas y adolescentes.

El Director de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Guanajuato, la Procuradora de Estatal de Protección de Niñas, Niños y adolescentes de Guanajuato así como representantes de RELAF, Terra Dos Homens, Aldeas Infantiles SOS México y Fundación Juconi, entre otros, discutieron temas como la importancia del trabajo en red, la reintegración familiar y la vida independiente de los adolescentes.

Panamá: Últimos avances de la cooperación técnica

En agosto, realizamos múltiples actividades en el marco de la ya afianzada cooperación técnica que desde RELAF, UNICEF Panamá, MIDES Panamá, SENNIAF y la sociedad civil, llevamos adelante desde 2015.

El 23 de agosto, realizamos junto a UNICEF Panamá una mesa de trabajo con el equipo de SENNIAF sobre las rutas para la implantación de un proceso nacional de desinstitucionalización, analizando la sistematización de la Prueba Piloto de Casa Hogar Soná.

Con la sociedad civil, tuvimos varios encuentros de trabajo. El pasado 24 de agosto, nos reunimos con los equipos de Hogar Malambo y de Ciudad del Niño. Llevamos adelante dos sesiones de trabajo separadas en las cuales mediante el intercambio técnico, se evaluó el borrador de la propuesta de acogimiento familiar y desinstitucionalización. Asimismo, se hizo un seguimiento de las actividades y acuerdos.

Junto con Aldea Infantil SOS Colón, generamos un intercambio el 25 de agosto para seguir llevando adelante procesos de desinstitucionalización, y se realizó además un seguimiento de actividades y acuerdos.

Finalmente y continuando con la agenda prevista, realizamos la tercera reunión del comité de seguimiento de los planes de desinstitucionalización y reconversión de las tres mencionadas organizaciones de la sociedad civil.
Esperamos continuar informándoles sobre los avances de estos procesos.

Por último queremos contarles que estamos organizando junto con UNICEF Panamá, un seminario nacional sobre Desinstitucionalización que está previsto de realizarse el 18 de octubre. Los mantendremos informados sobre este y otros avances de la cooperación técnica en Panamá.

Seminario RELAF

Queremos compartimos con ustedes las importantes novedades de nuestro 5º Seminario Internacional: “‪‎Desinstitucionalización y prevención de la separación. Construyendo los subsistemas de protección de niños sin cuidados parentales”, que se realizará en Ciudad de Panamá los días 12, 13 y 14 de octubre de este año. El evento se desarrollará en las instalaciones del Hotel Holiday Inn de Canal de Panamá en Ciudad del Saber.

Estamos muy contentos de anunciar que ya tenemos confirmada la presencia de actores claves de 17  países de la región (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela) entre los que se encuentran delegaciones gubernamentales, representantes de UNICEF y de organizaciones de ‪‎sociedad ‪civil.

Además, como les mencionamos en nuestra edición previa del boletín, contamos con la participación de destacadas personalidades internacionales en la temática, tales como Florence Martin (Directora de la ‪‎Better ‪Care ‪‎Network),  Maria Herczog (Asesora Técnica Senior de la ‪‎Better ‪Care ‪‎Network), Mark Waddington y Victoria Martin (Director Ejecutivo y Consejera Regional de Hope & Homes for Children), Herman Randler (Presidente de ‪FICE), Kevin Brown investigador de The University of Nottingham, Alan Kikuchi White (Representante ante la ‪‎ONU en Ginebra de Aldeas Infantiles SOS) Nicolás Espejo delegado por la Representante Especial sobre la Violencia contra los Niños de Naciones Unidas, Amanda Cox por Lumos, Jordi Pascual por Plataforma Educativa de Cataluña, España y Esmeralda Arosemena Troitiño (Relatora de Derechos de la Niñez de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos), entre otros.

Están todas y todos invitados a conocer más sobre el ‪Seminario ‪‎RELAF 2016 ingresando aquí, donde además se encuentran disponibles las orientaciones para la presentación propuestas de exposición y está abierta la recepción de trabajos.

Incidencia Global

Lanzamiento de las Directrices sobre la reintegración de niños/as y adolescentes a la vida familiar y en comunidad

Con mucho entusiasmo les informamos que fueron lanzadas las Directrices sobre la reintegración de niños/as y adolescentes a la vida familiar y en comunidad, elaboradas por Family For Every Child. Estas Directrices están destinadas a ayudar a los gobiernos, los donantes, las ONG  y profesionales para procurar la reintegración como la respuesta primaria en los casos de niños privados de sus familias.

Las Directrices proporcionan una guía práctica para la reintegración efectiva que puede ayudar a las organizaciones a diseñar programas de alta calidad; medir el impacto; orientar a practicantes; y llevar a cabo un cambio sistémico a nivel nacional en apoyo de la reintegración.

RELAF, como miembro directivo de la Better Care Network,  está participando y apoyando al grupo de agencias de protección infantil  para la creación de estas Directrices, que ha incluido una amplia revisión de la literatura, consultas con 158 niños, 127 proveedores de servicios y los responsables políticos de 66 organizaciones a través de más de 20 países y de campo a prueba las directrices en dos países. Plenamente promovemos la difusión y uso de esta herramienta vital para la mejora de las condiciones de vida de miles de niños, niñas y adolescentes privados de sus derechos.

Las directrices están ahora disponibles en Inglés y estarán disponibles en francés, árabe, español, portugués y ruso a partir de octubre de 2016.

Compartimos desde ya con ustedes el documento en inglés: DIRECTRICES REINTEGRACIÓN

En nuestro próximo boletín compartiremos la versión en español y portugués.

Últimas noticias sobre la conferencia internacional Building on the momentum

Compartimos con gran alegría la noticia de que la Conferencia Internacional sobre Cuidados Alternativos "Building on the Momentum", que se llevará a cabo desde el 3 al 5 de Octubre en Ginebra, Suiza, será traducida íntegramente al Español debido a la alta demanda de hispanohablantes. Los invitamos a acceder a las bases para inscripciones en el siguiente enlace.

Noticias

Lanzamiento de nuestro video institucional

Estamos muy contentos de anunciar el lanzamiento de nuestro video institucional, una animación que mediante un mensaje directo, busca visibilizar la problemática de la niñez institucionalizada. A la vez, pretendemos dar a conocer cómo desde RELAF abordamos alternativas que posibiliten que el derecho a la vida en familia y en comunidad de nuestros niños/as, sea una realidad.
Los invitamos a verlo!